-
1 дуга
жен.
1) arc, arch электрическая дуга хорда дуги брови дугой
2) (упряжи) shaft(-) bow ∙ сгибать в дугудуг|а - ж.
1. (часть конской упряжи) shaft-bow;
2. (часть окружности) arc;
описать циркулем ~у draw* an arc with compasses;
брови ~ой arched brows;
изогнуться ~ой arch one`s back;
~ реки bend/curve of a river;
согнуть в ~у compel smb. to submit, bring* smb. under;
электрическая ~ физ. electric arc;
~овой arc attr. ;
~овая печь arc furnace;
~овая сварка arc welding;
~овая электрическая лампа arc lamp. -
2 Sprungriemen
сущ.общ. мартингал (в конской упряжи), штрипка (у брюк), мартингал (часть упряжи) -
3 sellerie-bourrellerie
f (pl s + s) -
4 amarra
f1) мартингал ( в конской упряжи)soltar las amarras — отдать концы3) Перу, Чили см. amarradura4) Чили подвязывание виноградной лозы после обрезки5) Куба узел6) pl разг. связи, протекцияtener buenas amarras — иметь связи, иметь руку••echar a uno la amarra — женить кого-либоecharse la amarra — связать себя по рукам и ногам -
5 sellino
-
6 sellino
-
7 sellino
-
8 ԼԾԱՂԵՂ
ի Дуга (часть конской упряжи). -
9 мартингал
I -а; мат.мартинга́л ( одна из частей аналитического аппарата)II -а; спец.мартинга́л ( ремень в конской упряжи) -
10 сіделко
-
11 седёлка
седёлка (часть конской упряжи). -
12 amarra
сущ.1) общ. (канат) причал, причальный канат, чал, чалка, мартингал (в конской упряжи)2) мор. (канат) конец, канат, найтов, трос, фалинь, швартовный канат, швартов3) разг. поддержка, протекция -
13 sellerie-bourrellerie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sellerie-bourrellerie
-
14 abajera
f; Арг.потни́к ( часть конской упряжи) -
15 franjalete
m; М.шлея́ ( часть конской упряжи) -
16 martingal·o
1. мартингал (ремень, — часть конской упряжи); 2. мор. мартын-гик; 3. система возрастающих ставок (в азартной игре). -
17 amarra
f1) мартингал ( в конской упряжи)2) мор. швартов, трос, канат4) Чили подвязывание виноградной лозы после обрезки5) Куба узел6) pl разг. связи, протекцияtener buenas amarras — иметь связи, иметь руку
•• -
18 hackamore
['hækəmɔː]сущ.; амер.; новозел. -
19 spit and polish
идеальная чистота, идеальный порядок [первонач. воен. и мор. прост.]Belmont Street kept itself respectable. The little semis all had a bit of paint and spit and polish about them. (D. Hewett, ‘Bobbin Up’, ch. XI) — Бельмонт-стрит всегда сохраняла респектабельный вид. Небольшие коттеджи были все свежевыкрашены и содержались в идеальном порядке.
The harness room, once the acme of Victorian Spit and polish, was now the sad repository of everything that no one wanted. (A. Christie, ‘4.50 from Paddington’, ch. 17) — Помещение для конской упряжи было в свое время образцом викторианского порядка, а сейчас являло собой грустное зрелище. Там хранили никому не нужный хлам.
-
20 Sprungriemen
Sprúngriemen m -s, =мартинга́л ( в конской упряжи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дуга (часть конской упряжи) — Дуга, часть конской упряжи, скрепляющая с помощью гужей хомут с оглоблями; служит амортизатором толчков повозки при движении и препятствует сжиманию шеи лошади клещами хомута … Большая советская энциклопедия
Шоры (часть упряжи) — Шоры (польск, szory ≈ сбруя, упряжь), ═ 1) часть конской упряжи, применяемая вместо хомута в пароконных запряжках. ═ 2) Наглазники, прикрепленные к уздечке и не дающие возможности лошади смотреть по сторонам … Большая советская энциклопедия
Хомут (упряжь) — Два хомута … Википедия
Сбруя — конская упряжь, предметы и принадлежности для запряжки, седлания и управления лошадьми.[1] Другой термин конская амуниция.[2] Главный элемент сбруи верховых лошадей седло … Википедия
Конская упряжь — Иллюстрация конской упряжи Конская упряжь разновидность упряжи, совокупность приспособлений, обеспечивающих возможность управления лошадью. Подразделяются … Википедия
Норманское искусство — искусство норманнов (викингов (См. Викинги)) в конце 8 11 вв. Представлено предметами из захоронений в кораблях, погребальных камерах (например, Осебергское погребение в Норвегии и др.), стелами и камнями в Скандинавии и на островах… … Большая советская энциклопедия
Кыпчаки — кочевой союз тюркоязычных племен, к рый первоначально входил в кимако кыпчакскую конфедерацию IX XI вв. (Кимаки). С сер. IX в., после распада кимакского каганата, К. самостоятельно выступают на этно полит. арену. Вероятнее всего, после… … Уральская историческая энциклопедия
Кызыл-Калинский могильник — Могильник Кызыл Калинский Страна Россия, СКФО (КЧР) Первое упоминание нач. 19 … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
ПОСТОРОНИ — стул, мешает. Посторонись, не ушибить бы! Посторонний, сторонний, не свой, чуждый, чужой, со стороны. Не говори зря, при посторонних людях. Это скот не наш, посторонний. Не мешайся в посторонние дела. | Не относящийся к тому, о чем речь. Не… … Толковый словарь Даля
ШОРНИК — Мастер, изготовляющий конскую упряжь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШОРНИК мастер, занимающийся шитьем упряжи, сбруи. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка